A Proteção da Diversidade do Patrimônio Cultural da Filosofia de Cooperação Social do Nhandereko e do Teko Porã como Expressão do Bem-Viver

Deilton Ribeiro Brasil

doi:10.19135/revista.consinter.00012.06

Authors

Deilton Ribeiro Brasil ós-Doutor em Direito pela Università degli Studi di Messina-UNIME https://orcid.org/0000-0001-7268-8009

DOI:

https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00012.06

Keywords:

Cultural heritage diversity;, Guarani people, Philosophy of Social Cooperation, Nhandereko, Teko Porã, Well-live

Abstract

This research aims to analyze the social cooperation philosophy of Nhandereko and Teko Porã of good living as a concept of interculturality in the treatment of cultural diversity and the right of the guarani people to have in their culture the mark of their own existence. The hypothesis raised is to investigate the possibility of this dialogue at the domestic and international level with the list of cultural rights recognized in the Federal Constitution of 1988. The text proposes, using the inductive method and bibliographic research to a new concept of interculturality in the treatment of cultural diversity that can be characterized as the interrelationship between cultures in an equal situation in a constant process of learning and communication between people, values and traditions.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AGUIAR, Rodrigo Luiz Simas de; PEREIRA, Levi Marques, Religion, dualité de l’âme et représentations du tekó porã et du tekó vai chez les peuples guarani, In: Anthropologica 54 (2012). Disponível em: . Acesso em: 03 out. 2020.

ARMELIN, Priscila Kutne, Patrimônio cultural e sistema penal, Curitiba, Juruá, 2008.

ASSIS, Valéria Soares de, Dádiva, mercadoria e pessoa: as trocas na constituição do mundo Mbyá-Guarani, 2006, 326f. Tese de Doutorado em Antropologia Social Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, UFRGS, Porto Alegre, 2006.

BAPTISTA, Marcela Meneghetti, O mbyá reko (modo de ser guarani) e as políticas públicas na região metropolitana de Porto Alegre: uma discussão sobre o etnodesenvolvimento, 2011, 171 f. Tese (Mestrado) – Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011.

BENITES, Tonico, A escola na ótica dos Ava Kaiowá: impactos e interpretações indígenas, 2009, 112f. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Museu Nacional, Rio de janeiro-RJ, 2009. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=134537>. Acesso em: 03 out. 2020.

BRASIL, Constituição da República Federativa do Brasil de 1988, Publicado no Diário Oficial da União, Brasília, 05 out. 1988. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm>. Acesso em: 01 nov. 2020.

BRASIL, Decreto nº 5.051 de 19 de abril de 2004, Promulga a Convenção nº 169 da Organização Internacional do Trabalho – OIT sobre Povos Indígenas e Tribais, Publicado no Diário Oficial da União, Brasília, 20 abr. 2004. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/de creto/d5051.htm>. Acesso em: 01 nov. 2020.

BRASIL, Deilton Ribeiro, Atribuição de personalidade jurídica a bens ambientais: aportes teóricos da Constituição Equatoriana, Boliviana e da Encíclica Laudato Sì, In: Revista Argumentum – RA, Marília/SP, v. 20, n. 3, p. 1.121-1.141, set./dez. 2019. Disponível em: <http://ojs.unimar.br/index.php/revistaargumentum/article/view/1120>. Acesso em: 01 nov. 2020.

CADOGAN, Leon, El concepto guarani de alma: su interpretación semântica, Folia Linguistica Americana, Buenos Aires, v. 1, n. 1, ed. Keiron, 1952.

CAMILLOTO, Bruno, Direito, democracia e razão pública, Belo Horizonte, D’Plácido, 2016.

CHASE-SARDI, Miguel, La situación actual de Los Indígenas en el Paraguai, In: DOSTAL, W; GRUMBERG, G, La situación del indígena en América del Sur, 1971.

CICCARONE, Celeste. Um povo que caminha: notas sobre movimentações territoriais guarani em tempos históricos e neocoloniais, In: Dimensões, v. 26, p. 136-151, 2011.

CLASTRES, Hélène, Terra sem mal, São Paulo, Brasiliense, 1978.

CUNHA, Danilo Fontenele Sampaio, Patrimônio cultural: proteção legal e constitucional, Rio de Janeiro, Letra Legal, 2004.

DARELLA, Maria Dorothea Post, Ore Roipota Yvy Porã “Nós Queremos Terra Boa”. Territorialização Guarani no Litoral de Santa Catarina-Brasil, 2004, 405 f, Tese Doutorado em Ciências Sociais, PUCSP, São Paulo, 2004.

FAUSTO, Carlos, Os índios antes do Brasil, Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2000 (Coleção Descobrindo o Brasil).

FERREIRA, Rodrigo Siqueira (Arajeju), Tekoha – som da terra: a liderança das nhandesy nos processos autogestionários da vida e do território do Povo Kaiowa no Tekoha Takuara, 2017, 210 f. Memorial submetido como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre no Programa de Pós-Graduação Profissional em Desenvolvimento Sustentável (PPG-PDS), Área de Concentração em Sustentabilidade junto a Povos e Terras Tradicionais. Brasília – DF, 2017. Disponível em: <http://repositorio.unb.br/handle/10482/31170>. Acesso em: 31 out. 2020.

FRANCISCO, Papa, Carta Encíclica Laudato Si, São Paulo, Paulinas, 2015.

GARLET, Ivori José, Mobilidade Mbyá: História e Significação, 1997, 226 f. Dissertação de Mestrado, Porto Alegre, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 1997.

GOMES, Carla Amado, Risco e modificação do acto autorizativo concretizador de deveres de protecção do ambiente, 566 f. 2007. Dissertação de doutoramento em Ciências Jurídico-Políticas (Direito Administrativo). Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, Lisboa, 2012 [e-book]. Disponível em: <http://www.icjp.pt/sites/default/files/publicacoes/files/Risco&modificação.pdf>. Acesso em: 24 out. 2020.

LADEIRA, Maria Inês. Yvy marãey, Suplemento Antropológico, Asunción, v. XXXIV (2), p. 81-100, dic., 1999.

LADEIRA, Maria Inês, Espaço geográfico guarani-mbyá: significado, constituição e uso. 2001, 268 f. Tese de Doutorado em Geografia Humana – FFLCH/ Universidade de São Paulo – USP.

MACEDO, Valéria, Dos cantos para o mundo. Invisibilidade, figurações da “cultura” e o se fazer ouvir nos corais guarani, Revista de Antropologia, São Paulo, v. 55, n. 1, p. 357-400, jan./jun. 2012. DOI: https://doi.org/10.11606/2179-0892.ra.2012.46969

MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria, Fundamentos de metodologia científica, 5. ed, São Paulo, Atlas, 2003.

MELIÀ, Bartolomeu, GRÜNBERG, Georg, GRÜNBERG, Friedl, Etnografia guarani del Paraguay contemporaneo. Los Paĩ Tavyterã, In: Suplemento Antropológico, v. XI, n. 1-2, Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, 1976, p. 151-295.

MELIÀ, Bartolomeu, El guarani: experiência religiosa, Asunción-Paraguay, Biblioteca Paraguaya de Antropologia, 1991.

MELIÀ, Bartolomeu, Pueblos indígenas en el Paraguay, Demografía histórica y análisis de los resultados del Censo Nacional de Población y viviendas, 1992, Presidencia de la República, Fondo de las Naciones Unidas para Actividades de Población, 1997.

MELIÀ, Bartomeu; GRÜNBERG, Georg; GRÜNBERG, Friedl, Paĩ-Tavyterã: etnografia guarani del Paraguay contemporâneo, 2. ed, Asunción, CEADUC/CEPAG, 2008.

MELIÁ, Bartolomeu, Pasado, presente y futuro de la lengua guaraní, Paraguai, Ediciones Montoya, 2010.

MOREIRA, Marcos, Visão guarani sobre o tekoa: relato do pensamento dos anciãos e líderes espirituais sobre o território, 2015, p. 14.

NIMUENDAJU, Curt Unkel, As lendas de criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos apapocúva-guarani, Tradução de Charlotte Emmerich & Eduardo B, Viveiros de Castro, São Paulo, Hucitec-Edusp, 1987.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Convenção nº 169 da OIT sobre povos indígenas e tribais. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Convencao_169_OIT.pdf>. Acesso em: 01 nov. 2020.

PEREIRA, Renata da Silva Gerhardt, Interação ambiental como resistência e emancipação, com base no Nhandereko (Bien vivir) Mbyá Guarani, 2019, 118 f. (Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Rede Nacional para Ensino das Ciências Ambientais), Universidade Federal do Paraná-UFPR, 2019. Disponível em: . Acesso em: 03 out. 2020.

PISSOLATO, Elizabeth, A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbyá (guarani), São Paulo, UNESP; Rio de Janeiro, Nuti-Museu Nacional, 2007.

SARMENTO, Daniel, Dignidade da pessoa humana: conteúdo, trajetórias e metodologia, 2. ed, Belo Horizonte, Fórum, 2016.

SCHADEN, Egon, Aspectos fundamentais da cultura guarani. 3. ed, São Paulo, EDUSP, 1974.

SOUZA, José Otávio Catafesto de, O sistema econômico nas sociedades indígenas Guarani pré-coloniais, Horiz. Antropol, Porto Alegre, v. 8, n. 18, p. 211-253, dez. 2002. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-71832002000200010&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 31 out. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-71832002000200010

TEMPASS, Mártin César, Orerémbiú: a relação das práticas alimentares e seus significados com a identidade étnica e a cosmologia Mbyá-Guarani. 2005. 156 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Instituto de Ciência Sociais e Humanidades, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

URQUIZA, Antônio Hilário; PRADO, José Henrique, O impacto do processo de territorialização dos Kaiowá e Guarani no sul de Mato Grosso do Sul, In: Tellus, a. 15, n. 29, p. 49-71, Campo Grande-MS, jul./dez. 2015. Disponível em: . Acesso em: 03 out. 2020.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo, A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia, São Paulo, Cosac & Naify, 2002, p. 552.

WITTMANN, Marcus Antônio Schifino, Os guarani e os outros: organização social e trocas culturais no litoral norte do Rio Grande do Sul. 2012. 97 f. Trabalho de Conclusão de Curso apresentado como requisito parcial para a obtenção do grau de Bacharel em História pela Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012.