Régimen de Inversiones (Intra)Regionales en la Alianza del Pacífico y en el Mercosur, una Aproximación Comparativa
DOI:
https://doi.org/10.19135/revista.consinter.0007.24Palavras-chave:
Inversión Extranjera, Mercosur, Alianza del Pacífico, CIADI, Solución de Controversias internacionales, Expropiación, Trato Justo y EquitativoResumo
El presente informe busca exponer los distintos criterios con los cuales se ha abordado la inversión extranjera en América Latina mediante el análisis los instrumentos intrarregionales que pretenden guiar este tipo de flujos de capitales, el capítulo de inversiones del Protocolo de Cartagena, de 2014, y el Protocolo de Buenos Aires, de 2017, en la Alianza del Pacífico y en el Mercosur, respectivamente.
Los referidos textos presentan diferencias significativas que, obedecen al distinto tratamiento que se le da a la inversión foránea, configurándose un marco que podemos denominar como “tradicional” al interior de los países de la Alianza del Pacífico, y un escenario regulatorio que mantiene muchas mayores prerrogativas a los Estados receptores, en el caso del Mercosur, especialmente por fuerte el influjo de Brasil, y su particular modelo de tratamiento del capital exógeno.
El entender las lógicas que sostienen estos dos sistemas resulta relevante, habida cuenta de que paulatinamente han ido creciendo las inversiones dentro del plano regional, lo que puede hacer avizorar que, tarde o temprano, se generarán conflictos, como también por las iniciativas destinadas a la convergencia de estos dos esquemas de integración dentro del continente, que se desarrollan, a su vez, dentro de un período de cuestionamiento y reformulación global del Derecho internacional de las inversiones extranjeras.
Downloads
Referências
Actis, E., “Brasil frente al orden internacional liberal (2011-2013). Los límites de la posición reformista a la luz del régimen internacional de inversiones”, Mural Internacional, vol. 6, Nº 1, 2015. DOI: https://doi.org/10.12957/rmi.2015.12838
Arroyo Picardo, A. y Ghiotto, L., “Brasil y la nueva generación de Acuerdos de Cooperación y Facilitación de Inversiones: un análisis del Tratado con México”, Relaciones Internacionales, Nº 52, 2017.
Bas, M., “América do Sul em face dos tratados bilaterais de investimento: rumo ao retorno do Estado na solução de controvérsias?”, Revista de Direito Internacional, vol. 13, Nº 1, 2016. DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v13i1.3944
Bas, M., “Philip Morris contra Uruguay: Protección de inversiones, soberanía y salud pública”, en Echaide, J. (dir.) Inversiones extranjeras y responsabilidad internacional de las empresas. Problemáticas en torno al CIADI, los TBI y los derechos humanos, BdeF, Buenos Aires, 2017
Bellei Tagle, C., “Arbitraje de inversiones en América Latina: de la hostilidad a la búsqueda de nuevas alternativas”, en A. Tanzi, A. Ateriti, R. Polanco y P. Turrini, (eds.), International Investment Law in Latin America/Derecho Internacional de las Inversiones en América Latina. Problems and Prospects/Problemas y Perspectivas, Brill- Nijhoff, Leiden, 2016.
Campello, D. y Lemos, L., “The non-ratification of bilateral investment treaties in Brazil: a story of conflict in a land of cooperation”, Review of International Political Economy, vol. 22, N° 5, 2015. DOI: https://doi.org/10.1080/09692290.2014.987154
CEPAL, La convergencia entre la Alianza del Pacífico y el MERCOSUR. Enfrentando juntos un escenario mundial desafiante, Naciones Unidas, Santiago, 2018.
CEPAL, La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2017, Naciones Unidas, Santiago, 2017.
Concha, J. y Gómez, O., “Análisis de atracción de inversión extranjera a países de la Alianza del Pacífico”, Estudios Gerenciales, N° 32, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.estger.2016.11.001
Correa Serrano, M.A., “Foreign Direct Investment and Development in the Pacific Alliance” en A. Tanzi, A. Ateriti, R. Polanco y P. Turrini, (eds.), International Investment Law in Latin America/Derecho Internacional de las Inversiones en América Latina. Problems and Prospects/Problemas y Perspectivas, Brill- Nijhoff, Leiden, 2016.
Echaide, J., “Condicionantes sistémicos para un concreto ejercicio del derecho humano al agua: Un análisis del caso «Suez v. Argentina» ante el CIADI”, en Echaide, J. (dir.) Inversiones extranjeras y responsabilidad internacional de las empresas. Problemáticas en torno al CIADI, los TBI y los derechos humanos, BdeF, Buenos Aires, 2017. DOI: https://doi.org/10.17561/at.10.3610
Echaide, J., “Reflexiones acerca del régimen internacional de protección de inversiones y su sistema de arbitraje”, en Echaide, J. (dir.) Inversiones extranjeras y responsabilidad internacional de las empresas. Problemáticas en torno al CIADI, los TBI y los derechos humanos, BdeF, Buenos Aires, 2017.
Fernández Pérez, A., “La necesaria adaptación de los acuerdos internacionales de inversiones y del arbitraje de inversiones al «desarrollo sostenible»“, en Larraz, B. y Fernández, A. (dirs.), Desarrollo sostenible en el siglo xxi: Economía, sociedad y medio ambiente, Iprolex, Madrid, 2016.
Fernández Rozas, J.C., “América Latina y el arbitraje de inversiones: ¿matrimonio de amor o matrimonio de conveniencia?, Revista de la Corte Española de Arbitraje, vol. XXIV, 2009.
Fernández Rozas, J.C., Sistema de Derecho Económico Internacional, Civitas Thomson Reuters, Cizur Menor, 2010.
Fraga Lerner, D., “The protection of foreing direct investment in Mercosur”, en M. Toscano Franca Filho, L. Lixinski y M.B. Olmos Giupponi, The Law of Mercosur, Hart Publishing, Portland, 2010.
Gallegos Zúñiga, J., “Nuevos escenarios de la inversión extranjera en Chile”, Tribuna Internacional, vol. 5, Nº 9, 2016. DOI: https://doi.org/10.5354/0719-482X.2016.41958
Gallegos Zúñiga, J. y Polanco Lazo, R., “Evolución Jurídica de la Política Comercial de Chile”, Revista de Derecho Universidad Finis Terrae, año I, Nº 2, 2013.
García Bolívar, O., “Definiendo la inversión en el CIADI: Por qué el Desarrollo Económico Debería ser el Elemento Fundamental”, Investment Treaty News, Nº3, t. 2, 2012.
Hernández, J., “El CIADI en el marco del Derecho Administrativo global: Una visión desde el Derecho Administrativo latinoamericano”, en Rodríguez Arana, J. y Hernández, J. (cords.), El Derecho Administrativo Global y el arbitraje de inversiones. Una perspectiva iberoamericana en el marco del cincuenta aniversario del CIADI, Instituto Nacional de Administración Pública, Madrid, 2016.
Herreros, S. y García-Millán, T., Opciones para la convergencia entre la Alianza del Pacífico y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR). La regulación de la inversión extranjera directa, serie Comercio Internacional Nº 135, CEPAL, Santiago de Chile, 2017.
Kalicki, J. y Medeiros, S., “Investment arbitration in Brazil: revisiting Brazil’s traditional reluctance towards ICSID, BITs, and investor-state arbitration”, Revista de Arbitragem e Mediação, año 4, N° 14, 2007.
Leturia, F.J., “La contribución al desarrollo del Estado receptor como requisito de la noción de inversión: la experiencia de los países latinoamericanos”, en A. Tanzi, A. Ateriti, R. Polanco y P. Turrini, (eds.), International Investment Law in Latin America/Derecho Internacional de las Inversiones en América Latina. Problems and Prospects/Problemas y Perspectivas, Brill- Nijhoff, Leiden, 2016.
Monebhurrun, N., “Novelty in International Investment Law: The Brazilian Agreement on Cooperation and Facilitation of Investments as a Different International Investment Agreement Model”, Journal of International Dispute Settlement, N2017, Nº 8, 2017. DOI: https://doi.org/10.1093/jnlids/idv028
Muniz, J., Dugal, K. y Peretti, L., “The New Brazilian BIT on Cooperation and Facilitation of Investments: A New Approach in Times of Change”, ICSID Review, vol. 32, Nº 2, 2017.
OCDE, «Indirect Expropriation» and the «Right to Regulate» in International Investment Law, OECD Working Papers on International Investment, Paris, 2004.
Orrego Vicuña, F., “Foreign Investment Law: How Customary is Custom?”, Estudios Internacionales, vol. 38, N° 148, 2005. DOI: https://doi.org/10.5354/0719-3769.2005.14438
Paine, J., “On Investment Law and questions of change”, Journal of World Investment & Trade, vol, 19, 2018. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.3005258
Palao Moreno, G. y Moreno Rodríguez, J., “Régimen jurídico del comercio exterior”, en Esplugues, C. y Hargain, D. (coords.), Derecho del Comercio Internacional. Mercosur-Unión Europea, Reus, Madrid, 2005.
Polanco Lazo, R., “Systems of Legal Defence Used by Latin American Countries in Investment Disputes”, Journal of World Investment & Trade, N° 17, 2016. DOI: https://doi.org/10.1163/22119000-12340004
Polanco Lazo, R., “Two Worlds Apart: The Changing Features of International Investment Agreements in Latin America”, en A. Tanzi, A. Ateriti, R. Polanco y P. Turrini, (eds.), International Investment Law in Latin America/Derecho Internacional de las Inversiones en América Latina. Problems and Prospects/Problemas y Perspectivas, Brill- Nijhoff, Leiden, 2016. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004311473_004
Prieto Muñoz, J., “The Rise of Common Principles for Investment in Latin America: Proposing a Methodological Shift for Investor-State Dispute Settlement”, Journal of World Investment & Trade, N°17, 2016. DOI: https://doi.org/10.1163/22119000-12340006
Ratton, M. y Morosini, F., “The Brazilian Approach to South-South Trade and Investment: The Case of Angola”, Denver Journal of International Law and Policy, vol. 43, 2015.
Rocha Gabriel, V. y Fontoura Costa, J. “O Mercosul e as controversias sobre investimentos”, Revista Secretaria Tribunal Permanente de Revisión, año 3, Nº 5, 2015.
Schultz, T. y Dupont, C., “Investment Arbitration: Promoting the Rule of Law or Over-empowering Investors? A Quantitative Empirical Study”, European Journal of International Law, vol. 25, Nº 4, 2014. DOI: https://doi.org/10.1093/ejil/chu075
Sornarajah, M., “Mutations of Neo-Liberalism in International Investment Law”, Trade, Law and Development, vol. 3, N° 1, 2011.
Titi, C., “Investment Arbitration in Latin America. The Uncertain Veracity of Preconceived Ideas”, Arbitration International, vol. 30, Nº 2, 2014. DOI: https://doi.org/10.1093/arbitration/30.2.357
UNCTAD, World Investment Review 2018. Investment and New Industrial Policies, UN Publications, Ginebra, 2018.
UNCTAD, World Investment Report 2015: Reforming International Investment Governance, UN Publications, Ginebra, 2015.
Vandevelde, K., “Rebalancing through Exceptions”, Lewis & Clark Law Review, vol. 17, Nº 2, 2013.
Viera Martins, J., “Acuerdos de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI) de Brasil y Últimos Avances”, Investment Treaty News, Nº 2, t. 8, 2017.
Voon, T., “Philip Morris v. Uruguay: Implications for Public Health”, Journal of World Investment & Trade, vol. 18, 2017. DOI: https://doi.org/10.1163/22119000-12340039
Zarra, G., “Right to Regulate, Margin of Appreciation and Proportionality: Current Status in Investment Arbitration in Light of Philip Morris v. Uruguay”, Revista de Direito Internacional, vol. 14, Nº 2, 2017. DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v14i2.4624
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Jaime Gallegos Zúñiga, Rodrigo Polanco Lazo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Para fins da universalização e compartilhamento livre dos saberes a Revista do CONSINTER está indexada sob a Licença Creative Commons 4.0
Atribuição – Uso Não Comercial – Compartilhamento pela mesma licença 4.0 Brasil.
É permitido:
– Copiar, distribuir, exibir e executar a obra
– Criar obras derivadas
Sob as seguintes condições:
ATRIBUIÇÃO
Você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante.
USO NÃO COMERCIAL
Você não pode utilizar esta obra com finalidades comerciais.
COMPARTILHAMENTO PELA MESMA LICENÇA
Se você alterar, transformar ou criar outra obra com base nesta, você somente poderá distribuir a obra resultante sob uma licença idêntica a esta.
Para cada novo uso ou distribuição, você deve deixar claro para outro, os termos da licença desta obra.
Licença Jurídica (licença integral): https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt_BR